توضیحات
آراي كميسيون بانكي اتاق بازرگاني بينالمللي (۹۷ مورد)
اتاق بازرگانی بینالمللی بزرگترین تشکل بخش خصوصی در جهان است که یکی از فعالیتهای عمده آن، ضابطهگذاری و ایجاد استاندارد شفاف به منظور تسریع در عملیات تجارت بینالمللی است، چرا كه اطلاع از آخرین دستآوردهای موجود در تجارت بینالملل. عاملی در موفقیتهای تجاری محسوب ميشود. در این راستا اتاق بازرگاني بينالمللي، ضمن تنظیم و پیشنهاد ضوابط گوناگون، پرسشهای مطرحشده توسط اعضاء را نیز پاسخگوست.
آنچه همواره به هنگام استفاده از هر قانون یا ضابطهای اتفاق میافتد، این است که طرفین یک اعتبار اسنادی، یک ضمانتنامه یا مبادلهای که بر اساس مقررات وصولی انجام میشود؛ برداشتها و تفاسیر مختلفی از ضابطه خاص مینمایند و این برداشتهای مختلف، گاه منجر به اختلافاتی میشود. کمیسیون بانکی اتاق بازرگانی بینالمللی حتی در چنین مراحلی نیز رسالت خود را ادامه میدهد. طرفین اختلاف، موضوع را به کارشناسان زبدهای که در کمیسیون فعال هستند، ارجاع میدهند. موضوع در کمیسیون بررسی میشود و با طرح و تصویب در اجلاس عمومی به صورت نظریه رسمیICC درمیآید. این نظرات پس از نهایی شدن، در سایت ICC به عنوان نظریه رسمی و قابل استناد منعکس و به صورت کتاب نیز منتشر میشود.
کمیسیون بانکی بینالمللی به یاری همین آرا و استفاده از پاسخهای متخصصین بانکی ICC، کاهش اختلاف بین بانکهای جهان در تفسیر مقررات را شاهد بوده است. از همين رو، کمیسیون بانکی کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بینالمللی نيز كه همواره در امر آموزش و انتقال تجربیات روز به علاقهمندان و دستاندرکاران تجارت کوشا بوده، اقدام به انتشار نخستین مجموعه از این آرا با نام «پژوهش موردی در روشهای پرداخت بینالمللی» در سال ۱۳۸۹ نمود.
پس از انتشار نخستین مجموعه از پژوهشهای موردی در روشهای پرداخت بینالمللی، عدهای از دانشپژوهان تداوم دسترسی به آن را خواستار بودند. در این راستا و به منظور در اختیار بودن آرای صادره توسط اتاق بازرگانی بینالمللی، كميسيون بانكي كميته ايراني ICC کوشش نمود تا سایر آرای منتشره را در این مجموعه گردآوری کرده و در اختیار تمام افرادي که با تجارت بینالمللی سر و کار دارند، قرار دهد.
اینك مجموعهاي مشتمل بر نود و هفت رأی صادره با نام «آرای کمیسیون بانکی اتاق بازرگانی بینالمللی ICC» به همت آقای فریدون شیرازی، از کارشناسان سیستم بانکی کشور و قدیمیترین عضو کمیسیون بانکی کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بینالمللی ترجمه و تنظیم شده است.
استفاده از این آرا میتواند درک بهتری از ضوابط را در اختیار قرار دهد و با نگرش درست به ضوابط میتوان در حفظ منافع کوشیده و به ترتیبی اقدام کرد تا اسناد به نحوی تنظیم شود که در اولین ارائه مورد پذیرش قرار گیرد و از اختلافات بعدی جلوگیری شود. امید است فعالان تجاری از این مجموعه در جهت حفظ منافع و به روز بودن اطلاعات خود استفاده کنند.